 我々は学ぶために生まれてきたのだ |
 
1.スピリチュアル音楽 2.アメイジング・グレイス 3.自然へ帰れ 4.虹の彼方へ SOMEWHERE 5.枯葉 Autumn Leave 6.アベ・マリア Ave Maria 7.愛する子供たちへ
1.喜びの歌 2.この素晴らしき世界 3.人類の喜び 4.素晴らしき人生 5.君はとっても美しい 6.マイウエイ
1.アンドレア・ボチェリ 2.イル・ディボ 3.エンヤ 4.ケルティック・ウーマン 5.ジョシュ・グローバン 6.ヴィタス 7.ナナ・ムスクーリ
1.SOMEWHERE 2.THEME OF LOVE FROM THE GODFATHER 3.LOVE THEME OF THE FINAL FANTASY 4.LOVE STORY 5.CARUSO
1.ZAMFIR /パンフルート 2.KITARO/キーボード 3.GANDALF/マルチ 4.RELAXATION PIANO 5.ANDRE RIEU/バイオリン 6.KENNY G./サックス
|
本当の人生とは後悔しない生き方をすること
 「My Way」は1944年にフランスのジャック・ルヴォーとクロード・フランソワが作曲したシャンソン「Comme D'habitudo（コム ダビチュード）」と言う曲が原曲です。 原曲は男女の愛と別れを描いた歌詞です。 この曲に、アメリカのポピュラー音楽の巨匠ポール・アンカが1969年に上のような歌詞を作詞して、同じアメリカの歌手、フランク・シナトラに捧げたのが「My Way」なのです。 ポール・アンカは大ヒット曲「ダイアナ」でよく知られています。又、フランク・シナトラもアメリカの代表的な名歌手で、映画音楽からポップス、又自身も俳優として沢山の映画で活躍しました。 「My Way」はフランク・シナトラの代表作ですが、それと同時に沢山の歌手がカバーしている曲です。中でもロックの王者エルヴィス・プレスリーが、「この曲は僕の大好きな曲だ…」と言いながら亡くなる前まで歌っていた曲でした。 マイウエイ（私の生き方） そして今、終わりの時が近づいた もうすぐ私の歩んできた道に幕が降りようとしている 友よ、でもこれだけははっきりと言える 決して嘘偽り無く誇りをもって 波乱に満ちた道程だったけれども 困難にもでくわしたけれども 私は一生懸命に生きてきた 自分の信ずるままに 後悔も少しばかりしたかもしれない けれどそれよりももっと得るものがあった そうだ そして私は自分の出来る限りのことをやって来た 決して何も思い残すことなどないように 自分が夢見たことや思い描いていたことを 時々思い悩みながらも けれどそれ以上に もっと自分の思うように信じる道を歩いてきたんだ....... My Way And now, the end is near; And so I face the final curtain. My friend, Ill say it clear, Ill state my case, of which Im certain. Ive lived a life thats full. Ive traveled each and evry highway; And more, much more than this, I did it my way. Regrets, Ive had a few; But then again, too few to mention. I did what I had to do And saw it through without exemption. I planned each charted course; Each careful step along the byway, But more, much more than this, I did it my way. Yes, there were times, Im sure you knew When I bit off more than I could chew. But through it all, when there was doubt, I ate it up and spit it out. I faced it all and I stood tall; And did it my way. Ive loved, Ive laughed and cried. Ive had my fill; my share of losing. And now, as tears subside, I find it all so amusing. To think I did all that; And may I say - not in a shy way, No, oh no not me, I did it my way. For what is a man, what has he got? If not himself, then he has naught. To say the things he truly feels; And not the words of one who kneels. The record shows I took the blows - And did it my way! A mi manera el final se acerca ya, lo esperare serenamente ya ves que yo he sido así, te lo diré sinceramente viví la inmensidad, y me encontre jamás fronteras jugue sin descansar y a mi manera. jamás viví un amor, que para mí fuera importante tomé sólo la flor, y lo mejor de cada instante viajé y disfruté, no se si más, que otro cualquiera si bien todo esto fue, a mi manera. tal vez lloré, tal vez reí tal vez gané o tal vez perdí ahora sé que fui feliz que si lloré también amé puedo seguir hasta el final a mi manera. quizás tambien dude, cuando yo mas me divertia quizás yo desprecie, aquello que no comprendia hoy se que firme fui y que afronte ser como era y asi podre seguir, a mi manera. porque sabrás que un hombre al fin, conocerás por su vivir no hay porque hablar, ni que decir, ni recordar, ni que fingir puedo seguir hasta el final, a mi manera. La Doctrina Sinatra  La identificación de la canción con Sinatra se volvió tan fuerte, que la canción se tranformó en un ícono, y así el Gobierno Sovietico de Mijaíl Gorbachov bromeando se refería a su política de no-intervencionismo en los asuntos internos de los demás países firmantes del Pacto de Varsovia como la "Doctrina Sinatra". A mi manera Version de Julio Iglesias & Paul Anka Vivi, siempre vivi y ha sido así, mi vida entera Jamás, me arrepentí y fuí feliz, a mi manera Yo siempre quise más, un poco más, y como fuera Y si me equivoqué fue a mi manera. Regrets, I've had a few, But then again, too few to mention I did what I had to do And saw it through without exception. Yo siempre quise más un poco más,y como fuera Y si me equivoqué fue a mi manera. Con el amor, cuanto jugué Sé que perdí,sé que gané Pero la vida es siempre así, y si lloré, también reí Pero vivi, siempre viví A mi manera. For what is a man, what has he got If not himself, then he has not Pero la vida es siempre así y si lloré, también reí. The record shows, we took the blows And did it my way. Dejé, sé que dejé por donde fuí, el alma entera. Errores cometí, pero al final pagué la cuenta. To think we've done all that, And may I say, not in a shy way. Y si me equivoqué fue a mi manera |